sábado, maio 15, 2010


De acordo com o noticiado pela Bloomberg agora em 14 de maio, a H&M - Hennes & Mauritz AB, o segundo maior varejista de roupas da Europa está de olho no hemisfério sul para capturar o crescimento dos mercados emergentes e alcançar o seu rival Inditex SA (dono da marca Zara).

"O Brasil e a Argentina são muito interessantes", disse o CEO Karl-Johan Persson, 35, numa entrevista no escritório de Estocolmo, acrescentando também que considera a Austrália. A empresa entraria nessas regiões desde que "tivesse certeza que poderia administrar isso".

Nenhuma das mais de 2.000 lojas da H&M está ao sul do equador, o que tornaria sua operação logística um pouco mais complicada, já que as estações climáticas são invertidas, algo que afeta as coleções de moda.

A Inditex entrou no Brasil em 1999 e tem cerca do dobro de lojas da H&M no mundo todo. Segundo a reportagem o varejo no Brasil cresceu 15,7% em março, mais de cinco vezes o crescimento alemão, o principal mercado para a H&M.

sexta-feira, maio 07, 2010

Tracy Mullin se aposenta como presidente da NRF

Ontem foi o último dia de Tracy Mullin como presidente da NRF, após 34 anos de trabalho, 14 dos quais à frente da NRF. Veja abaixo a entrevista que deu ao USA Today. Duas curiosidades citadas na reportagem:

**O Walmart não é membro da NRF. No início de suas atividades, o próprio Sam Walton teve seu pedido de afiliação negado pela NRF que, na época, representava muito mais as lojas de departamento, pouco interessadas em ter um lojista de desconto entre seus membros. Na ocasião, em represália, criaram uma outra associação, a Retail Industry Leaders Association.


**Na vida pessoal, Tracy diz não gostar muito de comprar. Segundo ela seu marido costuma perguntar "Por que você não compra mais?".

A entrevista é de Jayne O'Donnell do USA TODAY e pode ser acessada no original aqui.


=======================================================


National Retail
Federation CEO
Tracy Mullin retires

06 May 2010, by Jayne O'Donnell, USA TODAY

WASHINGTON — Today's the last in Tracy Mullin's
34-year retail career. She's retiring as the 14-year
president/CEO of the National Retail Federation,
which represents retailers and chain restaurants.
USA TODAY met with Mullin recently to talk about
how retailing has changed, what stands out about
Congress and the retail industry and why the
world's biggest retailer isn't a member.

Q: How has the industry changed during your time
at NRF?

A: When I first started in retailing, department stores
were the drivers. They were mostly regional players.
Then you began to see the growth of discount
stores and specialty stores coming into their own.
Then there was tremendous consolidation. National
players were getting bigger and bigger and, as that
occurred, a lot of regional department stores got
gobbled up by bigger companies.

Today, we don't really have a lot of regional players

in any of these areas. But I think it's good for the
consumer because it has brought down the costs
through huge economies of scale. Thirty years ago,
if a retailer sold out of (a hot item) quickly, they
couldn't replenish it. Or, by the time they
replenished it, it was no longer a hot item. Now they
can do it in a week, in some cases less.

Q: What changes have been the hardest for you to
see?

A: We used to have our big conventions and all the
big regional players would get together and chat. It
was all very congenial. They all wanted to learn from
one another. You don't really see that anymore
because they're all competing for the same
consumer dollar. I wouldn't say there is hostility,
but in the last 15 or 20 years, it's become a very
different environment than it once was.

I hate to see any of our members go out of
business. It's heartbreaking, and we've seen a lot of
them over the years.

Q: What's more challenging — dealing with
competitive retailers or Congress?

A: By far, it's Capitol Hill. I started working on
Capitol Hill for Senate Minority Leader Hugh Scott
(R-Pa.) in the 1970s. He would go out on the floor
of the Senate and get into really vigorous debates,
and then they would all come back to our office and
have a drink in the afternoon. They'd go out to
dinner with their wives. The mutual respect is what's
missing up there today. It's really a pity. More and more
members of Congress are leaving their families
home because it's a poisonous environment now.
Why would anyone want to expose their families to
that?

You used to be able to go up to Capitol Hill and find
a compromise, to find middle ground between two
polarized points of view. Today, many people don't
want to find middle ground. They want to stick to
their own points of view and, in most cases, it's at
the fringes.

Q: Which CEOs stand out from your tenure?

A:There are so many. Some retailers who really made
a difference include Ed Finkelstein of Macy's. He
created Macy's Cellar, which was revolutionary in its
day. He turned what had been a basement into a
destination that everyone wanted to shop in. It was
almost like a French market with a bakery. It's still
there, but it's not the same.

Then there's Marvin Traub, who was a genius as the
head of Bloomingdale's. They would pick a country,
and that would be the country they'd focus on for a
year. You'd learn about the products they made, the
food they served. It was really revolutionary,
brilliant retailing.

Q: Is it true the NRF turned down Wal-Mart?

A:The story is that Sam Walton, shortly after he built
the business, made a pilgrimage to New York to
meet with the then-president of the National Retail
Merchants Association (now NRF), which primarily
represented department stores. He asked if his little
company, Wal-Mart, could become a member of
NRMA, and he was rejected. They didn't want a
discounter there. It was a very homogenous
membership. They all saw eye to eye. I don't know
what went into the thinking. It was clearly a bad
idea.

They created a competing organization (now known
as the Retail Industry Leaders Association, which a
lmost merged with NRF last year). Since the '90s,
we have broadened our reach dramatically, so we r
epresent chain restaurants, grocery, pharmacy,
Internet and specialty stores. We really do represent
the entire breadth and diversity of the industry.

Q: Except for Wal-Mart.

A: We'll get them eventually. It will happen.


Q: You have had what many shoppers would think
is a dream job. Was it?

A: It's just fortuitous. I love to shop and love to tell
people I shop for a living. It's so interesting to
travel around the country and the world looking at
new retail formats and new products. But when I
travel, I rarely buy anything. I'm more of a looker
than a buyer. My husband's always saying "Why
don't you buy more?" God bless him.

quarta-feira, maio 05, 2010

Um milhão de girafas...


O norueguês Ola Helland apostou com seu amigo Jørgen que poderia coletar um milhão de girafas pela Internet até o final de 2010. Conforme seu site, ele pretende provar que Jørgen está errado, para isso precisa de nossa ajuda.
Para ajudá-lo você pode criar sua girafa(s) em qualquer forma que quiser, desde que não seja em um computador e que não seja um objeto comprado em loja. Você deve criar a sua própria girafa(s), mesmo!
Até agora ele informa ter 798 873 girafas, precisando de mais 201 127 nos 239 dias que faltam para o fim do prazo. Pedido dele: Vamos mostrar à Jørgen como a internet é incrível!

Para ajudá-lo, visite o site http://www.onemilliongirafes.com/

terça-feira, maio 04, 2010